У збірці Псалтир є незвичайні тексти, наповнені духовністю. І до таких із них відноситься псалом 128. Це хвалебна пісня Сходження єврейського народу. Багато страждань випало на їхню душу, але саме віра змогла повернути людей до життя. Текст псалма 128 вважається продовженням попереднього (Псалтирь 128).

Зміст:

Псалом 128 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)

У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий вдома може читати Псалом 128 українською:

  1. Багато гнобили мене від юнацтва мого, нехай но Ізраїль повість!
  2. Багато гнобили мене від юнацтва мого, та мене не подужали!
  3. Орали були на хребті моїм плугатарі, поклали вони довгі борозни,
  4. та Господь справедливий, Він шнури безбожних порвав!
  5. Нехай посоромлені будуть, і хай повідступають назад усі ті, хто Сіона ненавидить!
  6. Бодай стали вони, як трава на дахах, що всихає вона, поки виросте,
  7. що нею жмені своєї жнець не наповнить, ані оберемка свого в’язальник,
  8. і не скаже прохожий до них: Благословення Господнє на вас, благословляємо вас Ім’ям Господа!

Скачати псалом 128 на українській мові картинкою

Скачати псалом 128 українською картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 128 на церковнославянском текст молитви (на старославянском)

При проведенні богослужінь усі молитви звучать старослов’янською (церковнослов’янською) мовою, що дозволяє донести благання віруючих до Господа:
Песнь степе́ней.

  1. Мно́жицею бра́шася со мно́ю от ю́ности моея́, да рече́т у́бо Изра́иль:
  2. мно́жицею бра́шася со мно́ю от ю́ности моея́, и́бо не премого́ша мя.
  3. На хребте́ мое́м де́лаша гре́шницы, продолжи́ша беззако́ние свое́.
  4. Госпо́дь Пра́веден ссече́ вы́я гре́шников.
  5. Да постыдя́тся и возвратя́тся вспять вси ненави́дящии Сио́на.
  6. Да бу́дут, я́ко трава́ на здех, я́же пре́жде восторже́ния и́зсше,
  7. е́юже не испо́лни руки́ своея́ жня́й, и не́дра своего́ рукоя́ти собира́яй,
  8. и не ре́ша мимоходя́щии: благослове́ние Госпо́дне на вы, благослови́хом вы во и́мя Госпо́дне.

Скачати псалом 128 на церковнославянском картинкою

Скачати псалом 128 на церковнославянском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 128 текст на русском языке читать

Молитва частіше зачитується церковнослов’янською мовою. Віруючі вдома читають псалом 128 на русском языке, для зручності читання та кращого розуміння:
Песнь восхождения.

  1. Много теснили меня от юности моей, да скажет Израиль:
  2. много теснили меня от юности моей, но не одолели меня.
  3. На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.
  4. Но Господь праведен: Он рассек узы нечестивых.
  5. Да постыдятся и обратятся назад все ненавидящие Сион!
  6. Да будут, как трава на кровлях, которая прежде, нежели будет исторгнута, засыхает,
  7. которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы — горсти своей;
  8. и проходящие мимо не скажут: «благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!

Скачать псалом 128 на русском языке картинкой (Псалтырь 128)

Скачать псалом 128 на русском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Історія написання псалмів 128

На жаль, у жодній з Біблій не вказано авторство молитви. Єдине, що можна сказати, що псалом 128 – це твір, присвячений гонінням, приниженням та труднощам єврейського народу. Тут описується полон євреїв у Єгипті та Вавилоні.

Коли і для чого читають Псалом 128 (когда и для чего читают)

Рекомендується читати псалом 128 при головних болях. Також може допомогти у подібних проблемах:

  • при зачатті дитини;
  • при лікуванні безпліддя;
  • лікує хвороби сечостатевої системи.

Правила читання

Читають псалом 128 українською мовою або на русском языке зі збірки Псалтир, вшивають у пояс або заучують напам’ять. Багато хто може використовувати текст іншими мовами. Читається молитва на самоті. Деякі пісні можна зачитувати сидячи.

Тлумачення псалма 128 – що означають слова молитви (Псалтирь 128 толкование)

Щоб краще зрозуміти глибинний зміст, слід розібрати тлумачення псалма 128 детальніше:

  • Вірші 1-3: Кожен віруючий буде нагороджений за свою віру та працю. Описується побут євреїв. Чоловік захисник і здобувач, а дружина – плідна лоза. Люди раніше садили лози винограду біля самого будинку, щоб процвітав достаток та багатство.
  • Вірші 4-8: Господь обов’язково благословить кожного праведника. Сходження єврейського народу на гору Сіон в Єрусалимі неминуче.

Читайте також інші Псалми з Кафизми 18