Прислів`я та Приказки Степан Руданський (Українською мовою)

Коли біскуп був не біскуп, А плебан убогий, То і пара добре везла, А часом і […]

Сидить москаль на стільці, Аж куриться, бреше, А ляхва кругом стоїть, Тілько вогню креше. “Вот,— прибріхує […]

“Здоров, брате!” — “А здоров!” “Що ж ти так змінився?” “А не диво, брате мій? Бо […]

Раз набожний архирей Гумена питає: “Чи то в тебе вci черці Кожний дівку має?” “Hi,— той […]

Надибає дівку ксьондз Під вечірню пору. Бере її у мішок, Несе до кляштору. Але прелат зупинив. […]

Десь там у кляшторі За часу їдного Сповідав законник Ляшка молодого. Ляшок признається, Що звів раз […]

Їздив біскуп по панах, Грошей налупився, Подарунків нахапав, Наївся, напився. А тут йому ще їден Гедзелу […]

Розгулявся вражий німець, Давай пиво пити. Дaлi хоче на похмілля Клаповуху вбити. Не вважае, що й […]

Захтіли брацішки Біскупа вітати Та й кажуть їдному Привіт написати. Але той, cipoмa, Хоч бери на […]

Їден іде мазур По ciм боці piчки. Другий, глухий, мазур — По тім боцi piчки. Сей […]

Одягнувся німець паном, Та грошей не має. Ходить, бідний, по Варшаві 3 голоду вмліває. Ходить, свище… […]

Сидить москаль коло лави, Порох насипає. Аж підходить стара баба. “А що то?” — питає. “А […]

“Ото, тату, маєм воду,- Каже циганчук,- А якби нам іще сиру Та муки до рук — […]

Два злодії опівночі Костьол обкрадають; Обшарили всі скарбони, Святих обдирають. І забрали, які були, Гроші під […]

Іде Мошко через ліс, Аж вовк вибігає; Мошко скочив на пеньок, Аршин підіймає. І аршином навісний […]

В літо тисяча шiстсоте, — В літо теє боже, Прийшла грамота Ахмета В наше Запорожжя: “Я, […]

Набілив жид мідяків, І тілько смеркає — Все то бідним мужикам За срібло спускає. А сам-то […]

Говорив раз піп казання Із письма святого. “Чого, грішникy, так липнеш,- Каже,— до земного?” Подивись на […]

На підсінні в малій хаті Сидить старий хусит, Вопівночі над талмудом Бородою трусить. І, як рабин, […]

Молотив раз у попа Парубок Микита Та якось там i украв Цілу мipкy жита. Украв coбі […]

I Народився я на світ, Як їдного рання Моя ненька забагла Шпаків на снідання. А я, […]

Зайшов козак до корчми, Руки потирає: “О, мороз же то, мороз!” — 3 сердем промовляє, А […]

Перепродав раз маляр Усе серед Бару I на продаж тілько мав Їдную Варвару. Аж приходить наш […]

Прийшов москаль на постій, Заглядає в очi: “Свари, бабка, што-нибудь!” А бабка не хоче. “Нема!” — […]

Сидить москаль на прилавку, Прищурює очі… Так і знати: москалина Вареників хоче. Хоче бідний вареників, То […]

Якось жильним четвергом Чи там середою Забив мужик кабана, Шмалить над водою. Кругом нього тьма собак […]

Шлях широкий стовповий, Сонце припікає, Чумак їде на волах Тай собі дрімає. А воли пішли, пішли […]

Питається архирей Попа молодого: “Який,— каже,— тебе чорт Висвятив дурного?” А той йому, неборак, Подивився в […]

Довелося на віку Глухому з губатим Раз у церкві, на біду, У пapi стояти. I губатий […]

Небагато орендарі В сабаш наварили Та й, на лихо, убогого Їсти запросили. А убогий, ще й […]