Будь-який праведний, відчуваючи душевні муки, може звернутися за милістю та розумінням до Господа. У цьому є сенс псалма 142. Віруюча людина молитвою просить захистити себе від зла, позбавити ворогів і зрадників (Псалтирь 142).
Зміст:
- Псалом 142 українською
- Псалом 142 на церковнославянском
- Псалом 142 на русском
- Історія написання псалмів 142
- Для чого читають Псалом 142
- Тлумачення псалма 142
Псалом 142 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)
У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий вдома може читати Псалом 142 українською:
- Господи, вислухай молитву мою, почуй благання моє в Своїй вірності, у правді Своїй обізвися до мене!
- І на суд не вступай із рабом Своїм, бо жоден живий перед обличчям Твоїм справедливим не буде!
- Бо неприятель переслідує душу мою, топче живую мою до землі… Посадив мене в темряву, як мерців цього світу!
- Омліває мій дух у мені, кам’яніє в нутрі моїм серце моє…
- Я згадую дні стародавні, над усіми Твоїми чинами роздумую, говорю про діла Твоїх рук.
- Я руки свої простягаю до Тебе, душа моя прагне Тебе, як води пересохла земля! Села.
- Поспіши мене вислухати, Господи, дух мій кінчається! Не ховай Ти від мене обличчя Свого, і нехай я не буду подібний до тих, хто сходить до гробу!
- Об’яви мені вранці Своє милосердя, бо на Тебе надіюсь, повідом Ти мене про дорогу, якою я маю ходити, бо до Тебе підношу я душу свою!
- Урятуй мене, Господи, від моїх ворогів, бо до Тебе вдаюся!
- Навчи мене волю чинити Твою, бо Ти Бог мій, добрий Дух Твій нехай попровадить мене по рівній землі!
- Ради Ймення Свого, о Господи, оживи мене, Своєю правдою виведи душу мою від недолі!
- А в Своїм милосерді понищ моїх ворогів, і вигуби всіх, хто ненавидить душу мою, бо я раб Твій!
Скачати псалом 142 на українській мові картинкою
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Псалом 142 на церковнославянском с ударениями текст молитви (на старославянском)
При проведенні богослужінь усі молитви звучать старослов’янською (церковнослов’янською) мовою, що дозволяє донести благання віруючих до Господа:
Псало́м Дави́ду, егда́ гоня́ше его́ Авессало́м, сын его́.
- Го́споди, услы́ши моли́тву мою́, внуши́ моле́ние мое́ во и́стине Твое́й, услы́ши мя в пра́вде Твое́й
- и не вни́ди в суд с рабо́м Твои́м, я́ко не оправди́тся пред Тобо́ю всяк живы́й.
- Яко погна́ враг ду́шу мою, смири́л есть в зе́млю живо́т мой, посади́л мя есть в те́мных, я́ко ме́ртвыя ве́ка.
- И уны́ во мне дух мой, во мне смяте́ся се́рдце мое́.
- Помяну́х дни дре́вния, поучи́хся во всех де́лех Твои́х, в творе́ниих руку́ Твое́ю поуча́хся.
- Возде́х к Тебе́ ру́це мои́, душа́ моя́, я́ко земля́ безво́дная Тебе́.
- Ско́ро услы́ши мя, Го́споди, исчезе́ дух мой, не отврати́ лица́ Твоего́ от мене́, и уподо́блюся низходя́щым в ров.
- Слы́шану сотвори́ мне зау́тра ми́лость Твою, я́ко на Тя упова́х. Скажи́ мне, Го́споди, путь во́ньже пойду́, я́ко к Тебе́ взях ду́шу мою́.
- Изми́ мя от враг мои́х, Го́споди, к Тебе́ прибего́х.
- Научи́ мя твори́ти во́лю Твою́, я́ко Ты еси́ Бог мой. Дух Твой Благи́й наста́вит мя на зе́млю пра́ву.
- И́мене Твоего́ ра́ди, Го́споди, живи́ши мя, пра́вдою Твое́ю изведе́ши от пе́чали ду́шу мою́.
- И ми́лостию Твое́ю потреби́ши враги́ моя́ и погуби́ши вся стужа́ющыя души́ мое́й, я́ко аз раб Твой есмь.
Скачати псалом 142 на церковнославянском картинкою
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Псалом 142 текст на русском языке читать
Молитва частіше зачитується церковнослов’янською мовою. Віруючі вдома читають псалом 142 на русском языке, для зручності читання та кращого розуміння:
Псалом Давида, когда его преследовал Авессало́м, сын его.
- Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей
- и не входи в суд с рабом Твоим, потому что не оправдается пред Тобой ни один из живущих.
- Враг преследует душу мою, втоптал в землю жизнь мою, принудил меня жить во тьме, как давно умерших,
- и уныл во мне дух мой, онемело во мне сердце мое.
- Вспоминаю дни древние, размышляю о всех делах Твоих, рассуждаю о делах рук Твоих.
- Простираю к Тебе руки мои; душа моя — к Тебе, как жаждущая земля.
- Скоро услышь меня, Господи: дух мой изнемогает; не скрывай лица Твоего от меня, чтобы я не уподобился нисходящим в могилу.
- Даруй мне рано услышать милость Твою, ибо я на Тебя уповаю. Укажи мне, Господи, путь, по которому мне идти, ибо к Тебе возношу я душу мою.
- Избавь меня, Господи, от врагов моих; к Тебе прибегаю.
- Научи меня исполнять волю Твою, потому что Ты Бог мой; Дух Твой благий да ведет меня в землю правды.
- Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою.
- И по милости Твоей истреби врагов моих и погуби всех, угнетающих душу мою, ибо я Твой раб.
Скачать псалом 142 на русском языке картинкой (Псалтырь 142)
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Історія написання псалмів 142
Автором хвалебної пісні є цар Давид. Написаний текст у важкі для царя часи, як у сім’ї стався розкол. Тоді син Давида Авесалом розкрив всю свою злість і жадібність. Юнак убив свого брата за зло, яке він учинив із сестрою Авесалома. Не зважаючи на злочин сина, Давид його вибачив і попросив повернутися додому. Але доброта була оцінена, і Авессалом став збирати військо проти батька. Давид утік від зрадників.
Коли і для чого читають Псалом 142 (когда и для чего читают)
Багато релігіях шанують і поважають псалми.
Псалом 142 читається у таких випадках:
- Прохання про захист;
- Коли душа сповнена каяття;
- Прохання у Господа допомоги у важких ситуаціях;
- Покаяння у гріхах;
- Настанови на правильний шлях;
- Звільнення від ворогів.
Псалом 142 радять читати жінкам під час вагітності та пологів.
Правила читання
На сьогоднішній день можна знайти текст молитви псалом 142 українською мовою або на русском языке. Перекладено пісню понад 100 мов світу. У храмах священнослужителі зачитують текст церковнослов’янською. Є частиною Шестопсалмія.
Якщо ви хочете вдома використовувати текст, краще читати псалом 142 українською мовою або на русском. Якщо ви вибрали пісню для домашнього читання, особливих правил немає. Читати бажано щодня під час ранкової та вечірньої молитви.
Тлумачення псалма 142 – що означають слова молитви (Псалтирь 142 толкование)
У розпачі псалмоспівець звернувся до Господа. Автор шукає допомоги всюди, але не може довіряти нікому, окрім Бога. Саме він є захисником царя.
Щоб краще зрозуміти глибинний сенс псалма 141, слід розібрати тлумачення псалма окремо за кожним віршем:
- Вірші 1-5: Прохання Господа про захист. Автор просить покарати своїх гонителів, ворогів, через які сталася втеча Давида з трону. Захист потрібний Божий, адже небезпека смертельна. У скрутні хвилини цар згадував про милість Господню.
- Вірші 6-8: Навіть під час тиші Давид не опустив руки. Він знає справжню любов Господа до своїх дітей. І з кожною хвилиною цар промовляє молитви прохання.
- Вірші 9-11: Автор просить позбавлення зрадників і ворогів. Давид просить навчити його жити правильно, за настановами та заповідями Божими. Очищення душі та тіла від гріхів та провин.
Читайте також інші Псалми з Кафизми 19