Хвалебна пісня несе у собі жодного гнівного слова. Це молитва покаяння. Адже у багатьох бідах винні ми самі. І важливо вчасно викупити свої гріхи і покаятися у поганих діяннях. Псалом 140 – особлива молитва для тих, хто хоче очистити душу (Псалтирь 140).

Зміст:

Псалом 140 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)

У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий вдома може читати Псалом 140 українською:

  1. Господи, кличу до Тебе, поспішися до мене, почуй же мій голос, як кличу до Тебе!
  2. Нехай стане молитва моя як кадило перед лицем Твоїм, підношення рук моїх як жертва вечірня!
  3. Поклади, Господи, сторожу на уста мої, стережи двері губ моїх!
  4. Не дай нахилятися серцю моєму до речі лихої, щоб учинки робити безбожністю, із людьми, що чинять переступ, і щоб не ласувався я їхніми присмаками!
  5. Як праведний вразить мене, то це милість, а докорить мені, це олива на голову, її не відкине моя голова, бо ще і молитва моя проти їхнього зла.
  6. їхні судді по скелі розкидані, та слова мої вчують, бо приємні вони…
  7. Як дрова рубають й розколюють їх на землі, так розкидані наші кістки над отвором шеолу.
  8. Бо до Тебе, о Господи, Владико, мої очі, на Тебе надіюсь не зруйновуй мого життя!
  9. Бережи Ти від пастки мене, що на мене поставили, та від тенет переступників!
  10. Хай безбожні попадають разом до сітки своєї, а я промину!

Скачати псалом 140 на українській мові картинкою

Скачати псалом 140 українською картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 140 на церковнославянском с ударениями текст молитви (на старославянском)

При проведенні богослужінь усі молитви звучать старослов’янською (церковнослов’янською) мовою, що дозволяє донести благання віруючих до Господа:
Псало́м Дави́ду

  1. Го́споди, воззва́х к Тебе́, услы́ши мя: вонми́ гла́су моле́ния моего́, внегда́ воззва́ти ми к Тебе́.
  2. Да испра́вится моли́тва моя́, я́ко кади́ло пред Тобо́ю, воздея́ние руку́ мое́ю – же́ртва вече́рняя.
  3. Положи́, Го́споди, хране́ние усто́м мои́м, и дверь огражде́ния о устна́х мои́х.
  4. Не уклони́ се́рдце мое́ в словеса́ лука́вствия, непщева́ти вины́ о гресе́х, с челове́ки де́лающими беззако́ние, и не сочту́ся со избра́нными их.
  5. Нака́жет мя пра́ведник ми́лостию и обличи́т мя, еле́й же гре́шнаго да не нама́стит главы́ моея́, я́ко еще́ и моли́тва моя́ во благоволе́ниих их.
  6. Поже́рты бы́ша при ка́мени судии́ их: услы́шатся глаго́ли мои́, я́ко возмого́ша.
  7. Яко то́лща земли́ просе́деся на земли́, расточи́шася ко́сти их при а́де.
  8. Яко к Тебе́, Го́споди, Го́споди, о́чи мои́: на Тя упова́х, не отыми́ ду́шу мою́.
  9. Сохрани́ мя от се́ти, ю́же соста́виша ми, и от собла́зн де́лающих беззако́ние.
  10. Паду́т во мре́жу свою́ гре́шницы: еди́н есмь аз, до́ндеже прейду́.

Скачати псалом 140 на церковнославянском картинкою

Скачати псалом 140 на церковнославянском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 140 текст на русском языке читать

Молитва частіше зачитується церковнослов’янською мовою. Віруючі вдома читають псалом 140 на русском языке, для зручності читання та кращого розуміння:
Псалом Давида

  1. Господи! к тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.
  2. Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое, воздеяние рук моих — как жертва вечерняя.
  3. Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;
  4. не дай уклониться сердцу моему к словам лукавым для извинения дел греховных вместе с людьми, делающими беззаконие, и да не вкушу я от сластей их.
  5. Пусть наказывает меня праведник: это милость; пусть обличает меня: это лучший елей, который не повредит голове моей; но мольбы мои — против злодейств их.
  6. Вожди их рассыпались по утесам и слышат слова мои, что они кротки.
  7. Как будто землю рассекают и дробят нас; сыплются кости наши в челюсти преисподней.
  8. Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои; на Тебя уповаю, не отринь души моей!
  9. Сохрани меня от силков, поставленных для меня, от тенет беззаконников.
  10. Падут нечестивые в сети свои, а я перейду.

Скачать псалом 140 на русском языке картинкой (Псалтырь 140)

Скачать псалом 140 на русском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Історія написання псалмів 140

Авторство псалма 140 належить цареві Давидові. Деякі тлумачі стверджують, що псалмоспівець написав за часів гоніння царем Саулом. Тоді йому довелося нелегко. Давид намагався довести свою невинність і відданість правителю, але все було марно. Давид міг власноруч убити Саула, але не став. Він сподівався лише на захист і допомогу Господа.

Коли і для чого читають Псалом 140 (когда и для чего читают)

Найчастіше псалом 140 українською мовою або на русском языке читають під час стогнень та небезпек.

Рекомендується використовувати текст молитви у таких випадках:

під час сімейних негараздів;
на подяку Господу;
щоб перемогла справедливість;
якщо зазнаєте утисків начальства.

Правила читання

Суворих правил читання псалма немає. Краще читати молитву на самоті та тиші. Багато хто читає текст зі збірки Псалтир або заучує напам’ять.

Тлумачення псалма 140 – що означають слова молитви (Псалтирь 140 толкование)

Щоб краще зрозуміти глибинний сенс, слід розібрати тлумачення псалма окремо за кожним віршем:

  • Вірші 1-4: Автор просить просто покаяння, щоб Господь не гнівався на ворогів, подарував їм життя. Він просить покарати злостивців, лише просить захисту від них. Якщо Господь почує молитви, то настане справедливість.
  • Вірші 5-10: Всевишній дасть сили віруючому пережити всі труднощі. Нехай кожен вчинок буде благословенний. Усі благання проти лиходіїв та їхніх справ. Вожді безбожних йдуть за автором по п’ятах, у них скрізь очі. Від них не сховатися. Не справедлива злість ворогів стосовно співака. Адже нічого злого та поганого в ньому та його вчинках ніколи не було.

Читайте також інші Псалми з Кафизми 19