У збірнику Псалтир псалом 112 має важливу роль. Це початок з п’яти хвалебних пісень, які є галел, тобто алілуйні псалми. Текст псалма 112 звучить від усього єврейського народу, їхніх висновків із самого початку, з часів Мойсея (Псалтирь 112).

Зміст:

Псалом 112 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)

У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий вдома може читати Псалом 112 українською:

  1. Хваліте, Господні раби, хваліть Ім’я Господа!
  2. Нехай буде благословенне Господнє Ім’я відтепер і навіки!
  3. Від сходу сонця аж до заходу його прославляйте Господнє Ім’я!
  4. Господь підіймається над усі народи, Його слава понад небеса!
  5. Хто подібний до Господа, нашого Бога, що мешкає на висоті,
  6. та знижується, щоб побачити те, що на небесах і на землі?
  7. Бідаря Він підводить із пороху, зо сміття підіймає нужденного,
  8. щоб його посадити з вельможними, з вельможними люду Його!
  9. Він неплідну в домі садовить за радісну матір дітей! Алілуя!

Скачати псалом 112 на українській мові картинкою

Скачати псалом 112 українською картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 112 на церковнославянском с ударениями текст молитви (на старославянском)

При проведенні богослужінь усі молитви звучать старослов’янською (церковнослов’янською) мовою, що дозволяє донести благання віруючих до Господа:
Аллилуиа

  1. Хвали́те, о́троцы, Го́спода, хвали́те и́мя Госпо́дне.
  2. Бу́ди и́мя Госпо́дне благослове́нно отны́не и до ве́ка.
  3. От восто́к со́лнца до за́пад хва́льно и́мя Госпо́дне.
  4. Высо́к над все́ми язы́ки Госпо́дь: над небесы́ сла́ва Его.
  5. Кто я́ко Госпо́дь Бог наш? На высо́ких живы́й
  6. и на смире́нныя призира́яй на небеси́ и на земли́,
  7. воздвиза́яй от земли́ ни́ща и от гно́ища возвыша́яй убо́га,
  8. посади́ти его́ с кня́зи, с кня́зи люде́й свои́х,
  9. вселя́я непло́довь в дом ма́терь о ча́дех веселя́щуся.

Скачати псалом 112 на церковнославянском картинкою

Скачати псалом 112 на церковнославянском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 112 текст на русском языке читать

Молитва частіше зачитується церковнослов’янською мовою. Віруючі вдома читають псалом 112 на русском языке, для зручності читання та кращого розуміння:
Аллилуиа

  1. Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне.
  2. Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек.
  3. От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне.
  4. Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.
  5. Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте,
  6. приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю;
  7. из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего,
  8. чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его;
  9. неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия!

Скачать псалом 112 на русском языке картинкой (Псалтырь 112)

Скачать псалом 112 на русском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Історія написання псалмів 112

Точної історії написання псалма немає. Авторство Давида також, на жаль, не підтверджується. Псалмоспівець закликає всіх увірувати в Господа. Оспівувалися ці хвалебні псалми на всі урочисті заходи (Кущів, Великдень).

Коли і для чого читають Псалом 112 (когда и для чего читают)

Молитва дуже сильна. Вона може зачитуватися за матеріальних негараздів, щоб підняти свій дохід. Також читається псалом 112, якщо є борги та утиск кредиторів.

Правила читання

Праведники кажуть, що псалом 112 українською мовою або на русском языке потрібно читати у світлий час доби. Читання повторити 9 разів. Після кожного разу краще прочитати молитву «Отче наш».

Тлумачення псалма 112 – що означають слова молитви (Псалтирь 112 толкование)

Для кращого розуміння трактування псалма слід розглянути вірші окремо:

  • Вірші 1-4: Автор закликає всі народи привітати Господа, вихваляти і вшановувати його. Але така віра доступна не кожному. Нечисті здатні лише на образи. Панування Господа доведено. Нічого без його волі не може відбутися.
  • Вірші 5-9: Господь живе на висоті. Але він ніколи не залишає без своєї уваги землю. Своїм дивом може допомогти бідному і стражденному. Автор також вказує на всі дії Божі.
Рейтинг: 5 - 1 Голосов