Псалом 4 (Псалтирь 4) – одна з тих численних пісень, які були написані царем Давидом у години страждань і випробувань, що випали на його частку. Він журиться з приводу запеклості сердець людських і просить Бога допомогти людям звільнитися від жорстокосердя.

Зміст:

Псалом 4 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)

Якщо читати псалом 4 украънською мовою, то стають зрозумілішими переживання і страждання, його сум’яття і бажання знайти захист Господа:
Для дириґента хору на струнних знаряддях, Псалом Давидів.

  1. Коли кличу, озвися до мене, Боже правди моєї, Ти простір для мене робив у тісноті… Помилуй мене, і почуй молитву мою!
  2. Людські сини, доки слава моя буде ганьбитись? Доки будете марне любити, шукати неправди? Села.
  3. І знайте, що святого для Себе Господь відділив, почує Господь, як я кликати буду до Нього!
  4. Гнівайтеся, та не грішіть; на ложах своїх розмишляйте у ваших серцях, та й мовчіть! Села.
  5. Жертви правди приносьте, і надійтесь на Господа.
  6. Багато-хто кажуть: Хто нам покаже добро? Підійми ж на нас, Господи, світло Свого лиця!
  7. Ти даєш більшу радість у серці моїм, ніж у них, як помножилося їхнє збіжжя та їхнє вино молоде.
  8. У спокої я ляжу, і засну, бо Ти, Господи, єдиний даєш мені жити безпечно!

Скачати псалом 4 на українській картинкою

Скачати псалом 4 українською картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 4 на церковнославянском текст молитви (на старославянском)

Під час богослужінь використовується церковнослов’янська або старослов’янська мова. З його допомогою молитва досягає Господа і доносить прохання та благання віруючих.
В конец, в песнех псалом Давиду.

  1. Внегда призвати ми, услыша мя Бог правды моея, в скорби распространил мя еси, ущедри мя и услыши молитву мою.
  2. Сынове человечестии, доколе тяжкосердии? Вскую любите суету и ищете лжи?
  3. И уведите, яко удиви Господь преподобнаго Своего: Господь услышит мя, внегда воззвати ми к Нему.
  4. Гневайтеся, и не согрешайте, яже глаголете в сердцах ваших, на ложах ваших умилитеся.
  5. Пожрите жертву правды и уповайте на Господа.
  6. Мнози глаголют: кто явит нам благая? Знаменася на нас свет лица Твоего, Господи.
  7. Дал еси веселие в сердце моем: от плода пшеницы, вина и елеа своего умножишася.
  8. В мире вкупе усну и почию, яко Ты, Господи, единаго на уповании вселил мя еси.

Скачати псалом 4 на церковнославянском картинкою

Скачати псалом 4 на церковнославянском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 4 текст на русском языке читать

Якщо читати псалом 4 російською мовою, то стають зрозумілішими переживання і страждання, його сум’яття і бажання знайти захист Господа:
К исполнению, на струнах. Песнь Давида.

  1. Когда я призвал, услышал меня Бог правды моей; в тесноте Ты дал мне простор. Сжалься надо мною и услышь молитву мою.
  2. Сыны человеческие, доколе вы тяжки сердцем? Для чего любите тщету и ищете лжи?
  3. И познайте, что дивным соделал Господь святого Своего. Господь услышит меня, когда я воззову к Нему.
  4. Гневайтесь – но не грешите, в том, что говорите в сердцах ваших; на ложах ваших сокрушайтесь.
  5. Принесите жертву правды и уповайте на Господа.
  6. Многие говорят: «Кто покажет нам благо?» – Отметил нас свет лица Твоего, Господи!
  7. Ты дал веселье сердцу моему: от плода пшеницы, вина и елея своего они преисполнились.
  8. С миром лягу и сразу усну, ибо Ты, Господи, мне одному дал с надеждою жить.

Скачать псалом 4 на русском языке картинкой (Псалтырь 4)

Скачать псалом 4 на русском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Історія написання псалмів 4

Точний час написання псалма 4 не встановлено, проте точно відомо, що його автором був Давид. З нього зрозуміло, що розповідь про складний час у житті та правління царя Давида. З’явилося багато незадоволених, але джерело цього невдоволення невідоме. Можливо, це – війна чи втеча від Аввесалома, сина Давида, який прагнув зайняти батьківський престол ще за життя Давида – точних вказівок на це немає.

Думки щодо подій, що стали джерелом написання пісні, розходяться. Однак усі сходяться на думці, що в цей час Давид був переповнений переживаннями та стражданнями, але постійно звертався до Господа, сподіваючись на його допомогу та захист.

При цьому життя свідчило, що цар постійно знаходився під захистом Всевишнього: з найважчих ситуацій завжди знаходився вихід, а Давид залишався живим і здоровим навіть після найтяжчих битв. І в період, про який йдеться у 4 псалмі, Давид упевнений, що обов’язково отримає підтримку Господа.

Коли і для чого читають Псалом 4 (когда и для чего читают)

Читання молитви доречно, коли в людини виникає відчуття безвиходності від проблем, що навалилися, якщо їй складно впоратися з відчаєм і негативними емоціями, якщо віра її слабшає. Коли долають хвороби, а фінансові проблеми здаються нерозв’язними, слова молитви, зверненої до Господа, допоможуть. Щоб прохання дійшли до Господа, читати текст псалма 4 потрібно з повною довірою до Бога та відкритим серцем.

Молитва підходить для читання людям нервовим і неврівноваженим, які постійно турбуються через будь-яку дрібницю, метушливим, постійно з’ясовують стосунки. Щоб позбутися порожньої суєти і непотрібної тривоги, важливо звернутися до Господа, упокоривши свій гнів.

Тлумачення псалма 4 що означають слова молитви (Псалтирь 4 толкование)

Щоб глибше відчути весь трагізм ситуації, про яку розповідає Давид, потрібне тлумачення: можливість набути сили та знайти захист Божий.

Тлумачення розкриває глибоке значення псалма 4:

  • Вірш 1: Давид безпосередньо звертається до Бога і просить почути його молитву. Лиха, що обрушуються на людину, є результатом його невіри в Господа. Щоб позбавитися цих “кайданів”, потрібно звернутися до Бога.
  • Вірш 2: у ньому цар задається питанням, чому “сини людські” живуть у брехні та метушні, коли можна перебувати у спокої та світі.
  • Вірш 3: Цар закликає свій народ звернутися до Бога і захопитись ділами його, увірувати в силу його та справи Господні, як вірить він у те, що Бог не залишить його без допомоги та підтримки.
  • Вірш 4-5: у ньому заклик одуматися і покаятися. Кожен вільний висловлювати свої думки та незгоду, при цьому не переступаючи закони Божі та не опускаючись до гріха. Щоб звинувачувати, потрібно проаналізувати ситуацію та з’ясувати, наскільки правомірним є засудження та гнів, чи доведена вина того, кого звинувачують у всіх гріхах.
  • Вірші 6-8: наповнені щирістю, світлими почуттями та вірою в Бога. Він допоміг тоді, коли оточення Давида було на межі відчаю через відсутність розуміння того, що відбувається, і “хліба насущного”. Саме в цей час прийшла допомога Божа. І хоча до вирішення всіх проблем ще далеко, цар повністю впевнений у милості Господній, тому спокійно лягає спати, незважаючи на недружнє оточення.

Інші Псалми з Кафизми 1

Рейтинг: 5 - 2 Голосов