Багато псалмів у збірці Псалтир схожі між собою. Псалом 42 (Псалтирь 42) не тільки схожий на попередній, але й є певним його продовженням. Але сама хвалебна пісня є самостійною молитвою. Текст псалма 42 написаний у нелегкий час життя царя Давида. Тому віруючі звертаються до неї в часи ненасть та труднощів.
Зміст:
- Псалом 42 українською
- Псалом 42 на церковнославянском
- Псалом 42 на русском
- Історія написання псалмів 42
- Для чого читають Псалом 42
- Тлумачення псалма 42
Псалом 42 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)
У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий у домашніх умовах може читати Псалом 42 українською:
Псалом Давида.
- Розсуди мене, Боже, й справуйся за справу мою із людьми небогобійними, визволь мене від людини обмани та кривди!
- Бож Бог Ти моєї твердині, чого ж Ти покинув мене? Чого я блукаю сумний через утиск ворожий?
- Пошли Своє світло та правду Свою, вони мене будуть провадити, вони запровадять мене до Твоєї святої гори та до місць пробування Твого.
- І нехай я дістанусь до Божого жертівника, до Бога розради й потіхи моєї, і буду на арфі хвалити Тебе, Боже, Боже Ти мій!
- Чого, душе моя, ти сумуєш, і чого ти в мені непокоїшся? Май надію на Бога, бо я Йому буду ще дякувати за спасіння Його, мого Бога!
Скачати псалом 42 на українській мові картинкою
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Псалом 42 на церковнославянском с ударениями текст молитви (на старославянском)
Псалом Давиду, не надписан у еврей,
- Суди́ ми, Бо́же, и разсуди́ прю мою́, от язы́ка непреподо́бна, от челове́ка непра́ведна и льсти́ва изба́ви мя.
- Зане́ Ты еси́, Бо́же, Кре́пость моя́, вску́ю отри́нул мя еси́? И вску́ю се́туя хожду́, внегда́ оскорбля́ет враг?
- Посли́ свет Твой и и́стину Твою́, та мя наста́виста и введо́ста мя в го́ру святу́ю Твою и в селе́ния Твоя́.
- И вни́ду к же́ртвеннику Бо́жию, к Бо́гу веселя́щему ю́ность мою, испове́мся Тебе́ в гу́слех, Бо́же, Бо́же мой.
- Вску́ю приско́рбна еси́, душе́ моя́? И вску́ю смуща́еши мя? Упова́й на Бо́га, я́ко испове́мся Ему, спасе́ние лица моего́, и Бог мой.
Скачати псалом 42 на церковнославянском картинкою
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Псалом 42 текст на русском языке читать
Віруючі зачитують молитву церковнослов’янською мовою, коли відвідують богослужіння у храмах. Вдома можна читати псалом 42 на русском языке:
Псалом Давида, не надписанный у евреев.
- Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня,
- ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
- Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.
- И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!
- Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.
Скачать псалом 42 на русском языке картинкой (Псалтырь 42)
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).
Історія написання псалмів 42
Псалом 42 розповідає про ті важкі часи, коли цар Давид зіткнувся зі зрадою свого сина Авесалома. Він не вірив, що рідний син підняв повстання проти батька та свого царя. Постійно благав він Господа про допомогу та захист. Це було справжнє випробування, яке треба було гідно пройти. Тому Давид не ховався долі, а тільки вірив у Бога. Автором тексту за написом є один із синів Кореєвих. Усі вони були вірними підданими Давида.
Коли і для чого читають Псалом 42 (когда и для чего читают)
Ця молитва є зверненням до Господа. Її читають за часів занепаду сил і зміцнення віри.
Рекомендується зачитувати пісню:
- для заспокоєння;
- тим, хто вибився з правильного шляху;
- для допомоги у будь-яких справах;
- під час нерозділеного кохання.
Правила читання
Читають псалом 42 українською мовою або російською щодня. Молитва до Бога має бути щира та чиста. Краще під час читання тексту усамітнитися. Суворих правил читання псалма немає.
Тлумачення псалма 42 – що означають слова молитви (Псалтирь 42 толкование)
Для розуміння тлумачення псалма 42 слід розібрати кожен його вірш:
- Вірші 1-2: Розповідається про народ, який вчинив змову проти царя. Всі змовники нечестиві, на них чекає небесна кара. Давид просить Господа про захист, він вірить у його допомогу. Усі лиха обрушилися на царя. Він переживає почуття страждань та скорботи.
- Вірші 3-4: Навіть висловлюючи всю свою смуток, він вірить у чудо Господнє. Він продовжує день у день читати молитви. Всевишній обов’язково пошле Давидові благополуччя та щастя. І зійде цар на велику гору. Не втомиться він дякувати Богові за всі послані чудеса.
- Вірш 5: Звертається Давид до своєї скорботної душі, так і не отримавши допомоги. Він намагається схвалити свої дії словом Господа.
Інші Псалми з Кафизми 6