Збірка Псалтир дивує різноманітністю хвалебних пісень. Одним із найкоротших є псалом 66 (Псалтирь 66). У ньому лише 8 віршів. Ця молитва дуже схожа на попередню. Текст псалма 66 також спрямований на славу Творця. Тут же написано невелику молитву, яка закликає всіх людей звернутися до Бога, щоб благословити всіх на землі.

Зміст:

Псалом 66 українською текст молитви (переклад І. Огієнко)

У храмах використовують молитву церковнослов’янською мовою. Віруючий вдома може читати Псалом 66 українською:

  1. Для дириґента хору. На струнних знаряддях. Псалом. Пісня.
  2. Нехай Бог помилує нас, і хай поблагословить, хай засяє над нами обличчям Своїм, Села,
  3. щоб пізнати дорогу Твою на землі, посеред народів усіх спасіння Твоє!
  4. Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!
  5. Нехай веселяться й співають племена, бо Ти правдою судиш народи й племена ведеш на землі! Села.
  6. Хай Тебе вихваляють народи, о Боже, хай славлять Тебе всі народи!
  7. Земля врожай свій дала, Бог поблагословив нас, наш Бог!
  8. Нехай благословляє нас Бог, і всі кінці землі хай бояться Його!

Скачати псалом 66 на українській мові картинкою

Скачати псалом 66 українською картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 66 на церковнославянском с ударением текст молитви (на старославянском)

Псалми використовують під час богослужінь у храмі. Там молитва читається церковнослов’янською мовою:

  1. В коне́ц, в песнех, псалом песни Давиду,
  2. Бо́же, уще́дри ны и благослови́ ны, просвети́ лице́ Твое на ны и поми́луй ны.
  3. Позна́ти на земли́ путь Твой, во всех язы́цех спасе́ние Твое.
  4. Да испове́дятся Тебе́ лю́дие, Бо́же, да испове́дятся Тебе́ лю́дие вси.
  5. Да возвеселя́тся и да возра́дуются язы́цы, я́ко су́диши лю́дем правото́ю и язы́ки на земли́ наста́виши.
  6. Да испове́дятся Тебе́ лю́дие, Бо́же, да испове́дятся Тебе́ лю́дие вси.
  7. Земля́ даде́ плод свой, благослови́ ны, Бо́же, Бо́же наш,
  8. благослови́ ны, Бо́же, и да убоя́тся Его вси концы́ земли́.

Скачати псалом 66 на церковнославянском картинкою

Скачати псалом 66 на церковнославянском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Псалом 66 текст на русском языке читать

Молитва частіше зачитується церковнослов’янською мовою. Віруючі вдома читають псалом 66 на русском языке, для зручності читання та розуміння:

  1. К исполнению, по образу гимнов. Псалом-песнь Давида.
  2. Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим,
  3. дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое.
  4. Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все.
  5. Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами.
  6. Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все.
  7. Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш.
  8. Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли.

Скачать псалом 66 на русском языке картинкой (Псалтырь 66)

Скачать псалом 66 на русском картинка
(скачати картинку), (скачати картинку у високій якості).

Історія написання псалмів 66

У єврейській Біблії авторство псалма 66 не вказується. Але в грецькій та латинській все веде до того, що автором тексту був цар Давид. На жаль, більше нічого немає, що вказувало б на причину та час написання. Швидше за все, псалми 65 і 66 були написані одночасно.

Коли і для чого читають Псалом 66 (когда и для чего читают)

Рекомендується використовувати та читати молитву псалом 66 в таких випадках:

  • якщо є потреба в Божому благословенні;
  • не знайти порятунку у скрутній ситуації;
  • для успішних пологів;
  • для плодючості.

Правила читання

Суворих правил читання немає. Багато хто заучує або читає псалом 66 українською мовою або на русском языке. Головне, щоб думки та серце були чисті та відкриті.

Тлумачення псалма 66 – що означають слова молитви (Псалтирь 66 толкование)

Для кращого розуміння псалмів 66 розлянемо кожен вірш окремо:

  • Вірші 1-4: Користуючись молитвою, автор вимагає всіх народів милості. Він хоче, щоб Творець висвітлив усіх землі. Адже віра євреїв у Бога творила чудеса, тож цю віру не можуть пізнати й інші.
  • Вірші 5-8: Всевишній гідний похвали. Його чудові дії нескінченні. Його суди є праведними.

Інші Псалми з Кафизми 9

Рейтинг