Π’Ρ–Π΄ΠΎΠΌΡ– Π΄Π²Π° Π²Π°Ρ€Ρ–Π°Π½Ρ‚ΠΈ тлумачСння 64 псалми (ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ 64). Π—Π³Ρ–Π΄Π½ΠΎ Π· ΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΌ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΌΡ–Π³ написати Ρ†ΡŽ ΠΏΡ–ΡΠ½ΡŽ, ΠΊΠΎΠ»ΠΈ ГосподСві Π±ΡƒΠ² принСсСний ΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΠΉ сніп ΠΆΠ½ΠΈΠ², Ρ‰ΠΎΠ± Π²Ρ–Π΄Π½ΠΈΠ½Ρ– Ρ‰ΠΎΡ€ΠΎΠΊΡƒ оспівувати Ρ‚Π° Π²ΡˆΠ°Π½ΠΎΠ²ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ свято Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΡŽ. Π”Ρ€ΡƒΠ³Π΅ тлумачСння Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Π΅, Ρ‰ΠΎ написано псалом 64 Π½Π° Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄Ρ– Ρ†Π°Ρ€ΡŽΠ²Π°Π½Π½Ρ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΠ»ΠΈ Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ– настало ΠΌΠΈΡ€Π½Π΅ Тиття Ρ– Π‘ΠΎΠ³ Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ²Π°Π² Ρ”Π²Ρ€Π΅ΠΉΡΡŒΠΊΠΎΠΌΡƒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΈΠΉ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ.

Зміст:

Псалом 64 ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΎΡŽ тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°Π΄ Π†. ΠžΠ³Ρ–Ρ”Π½ΠΊΠΎ)

Π£ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ… Π²ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ цСрковнослов’янською мовою. Π’Ρ–Ρ€ΡƒΡŽΡ‡ΠΈΠΉ Π²Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ Псалом 64 ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΎΡŽ:

  1. Уся Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΈΠΊΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ–:
  2. Π’ΠΎΠ±Ρ–, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π°Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ слава Π² Π‘Ρ–ΠΎΠ½Ρ–, Ρ– Π’ΠΎΠ±Ρ– ΠΌΠ°Ρ” Π²Ρ–Π΄Π΄Π°Π½ΠΈΠΉ Π±ΡƒΡ‚ΠΈ ΠΎΠ±Ρ–Ρ‚!
  3. Π’ΠΈ, Ρ‰ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ Π²ΠΈΡΠ»ΡƒΡ…ΡƒΡ”Ρˆ, всякС Ρ‚Ρ–Π»ΠΎ Π΄ΠΎ Π’Π΅Π±Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ!
  4. Π‘ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈ Π³Ρ€Ρ–ΡˆΠ½Ρ– Π·Ρ€ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ–ΡˆΡ– Π²Ρ–Π΄ нас, Π’ΠΈ Π½Π°ΡˆΡ– Π³Ρ€Ρ–Ρ…ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π°Ρ‡Π°Ρ”Ρˆ!
  5. Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ”Ρˆ Π’ΠΈ Ρ‚Π° Π½Π°Π±Π»ΠΈΠΆΠ°Ρ”Ρˆ, Π² осСлях Π’Π²ΠΎΡ—Ρ… спочивати Ρ‚ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅! Π½Π°ΡΠΈΡ‚ΠΈΠΌΠΎΡΡŒ ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π’Π²ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΉΡΠ²ΡΡ‚Ρ–ΡˆΠΈΠΌ Ρ–Π· Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡƒ Π’Π²ΠΎΠ³ΠΎ!
  6. Π“Ρ€Ρ–Π·Π½Ρ– Ρ€Π΅Ρ‡Ρ– Π’ΠΈ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ”Ρˆ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΡŽ, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ наш, Π½Π°Π΄Ρ–Ρ” всіх ΠΊΡ–Π½Ρ†Ρ–Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ– Ρ‚Π° сущих Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π° ΠΌΠΎΡ€Ρ–,
  7. Ρ‰ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡˆ Π‘Π²ΠΎΡ”ΡŽ силою, ΠΏΡ–Π΄ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΌΡ–Ρ†Ρ†ΡŽ,
  8. Ρ‰ΠΎ Π²Ρ‚ΠΈΡ…ΠΎΠΌΠΈΡ€ΡŽΡ”Ρˆ Π³ΡƒΡ€ΠΊΡ–Ρ‚ ΠΌΠΎΡ€Ρ–Π², Ρ—Ρ…Π½Ρ–Ρ… Ρ…Π²ΠΈΠ»ΡŒ Ρ‚Π° галас Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ–Π²…
  9. Π† Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΡΡ‚ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ·Π½Π°ΠΊ Π’Π²ΠΎΡ—Ρ… ΠΌΠ΅ΡˆΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ– ΠΊΡ–Π½Ρ†Ρ–Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ–. Π’ΠΈ Ρ€ΠΎΠ·Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡ”Ρˆ ΠΊΡ€Π°Ρ—Π½Ρƒ, Π΄Π΅ Π²ΠΈΡ…Ρ–Π΄ ΠΏΠΎΡ€Π°Π½ΠΊΡƒ ΠΉ Π΄Π΅ Π²Π΅Ρ‡Ρ–Ρ€.
  10. Π’ΠΈ Π²Ρ–Π΄Π²Ρ–Π΄ΡƒΡ”Ρˆ зСмлю Ρ‚Π° ΠΏΠΎΡ—Ρˆ Ρ—Ρ—, Π’ΠΈ Π·Π±Π°Π³Π°Ρ‡ΡƒΡ”Ρˆ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ Ρ—Ρ—, ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ–ΠΊ Π‘ΠΎΠΆΠΈΠΉ, Π’ΠΈ збіТТя Π³ΠΎΡ‚ΡƒΡ”Ρˆ Ρ—Ρ—, Π±ΠΎ Π’ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ² Ρ—Ρ—!
  11. Π’ΠΈ Ρ€Ρ–Π»Π»ΡŽ Ρ—Ρ— Π½Π°ΡΠΈΡ‡ΡƒΡ”Ρˆ Π²ΠΎΠ³ΠΊΡ–ΡΡ‚ΡŽ, Π²ΠΈΡ€Ρ–Π²Π½ΡŽΡ”Ρˆ груддя Ρ—Ρ—, Ρ€ΠΎΠ·ΠΏΡƒΡΠΊΠ°Ρ”Ρˆ Π΄ΠΎΡ‰Π°ΠΌΠΈ Ρ—Ρ—, Π’ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π»ΡΡ”Ρˆ Ρ€ΠΎΡΠ»ΠΈΠ½Π½Ρ–ΡΡ‚ΡŒ Ρ—Ρ—!
  12. Π’ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ Π‘Π²ΠΎΡ—ΠΌ Ρ€Ρ–ΠΊ Π²ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡƒΡ”Ρˆ, Ρ– стСТки Π’Π²ΠΎΡ— краплями Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‰Ρƒ Ρ‚Π΅Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ!
  13. Пасовиська пустині ΡΠΏΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡŒΡΡ краплями, Ρ– Ρ€Π°Π΄Ρ–ΡΡ‚ΡŽ ΠΏΡ–Π΄ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡƒΠ·Π³Ρ–Ρ€’я!
  14. Π›ΡƒΠ³ΠΈ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ³Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚Π°Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ покрилися збіТТям, Π³ΡƒΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π° ΡΠΏΡ–Π²Π°ΡŽΡ‚ΡŒ!

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ псалом 64 Π½Π° ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΡ–ΠΉ ΠΌΠΎΠ²Ρ– ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡŽ

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ псалом 64 ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ—Π½ΡΡŒΠΊΠΎΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°
(скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ), (скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρƒ високій якості).

Псалом 64 Π½Π° цСрковнославянском тСкст ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ (Π½Π° старославянском)

Псалми Π²ΠΈΠΊΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΎΠ²ΡƒΡŽΡ‚ΡŒ ΠΏΡ–Π΄ час Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΡ–Π½ΡŒ Ρƒ Ρ…Ρ€Π°ΠΌΡ–. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ”Ρ‚ΡŒΡΡ цСрковнослов’янською мовою:

  1. Π’ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, псалом пСсни Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, пСснь Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ΅Π²Π° ΠΈ ИСзСкиилСва, людСй прСсСлСния, Π΅Π³Π΄Π° хотяху исходити
  2. Π’Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚ пСснь, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π² Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π’Π΅Π±Π΅ воздастся ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Π²ΠΎ Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.
  3. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ мою, ΠΊ Π’Π΅Π±Π΅ всяка ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΈΠ΄Π΅Ρ‚.
  4. БловСса Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎΡˆΠ° нас, ΠΈ нСчСстия наша Π’Ρ‹ ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈ.
  5. Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½, eΠ³ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» Сси ΠΈ приял, всСлится Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ… Π’Π²ΠΎΠΈΡ…. Исполнимся Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΡƒ Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ, свят Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΉ,
  6. Π΄ΠΈΠ²Π΅Π½ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠΈ Π½Ρ‹, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ наш, ΡƒΠΏΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ всСх ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ сущих Π² ΠΌΠΎΡ€ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Ρ‡Π΅,
  7. уготовляяй Π³ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡŽ БвоСю, прСпоясан силою,
  8. смущаяй Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ ΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ, ΡˆΡƒΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ»Π½ eΠ³ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ постоит? Бмятутся языцы,
  9. ΠΈ убоятся ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π’Π²ΠΎΠΈΡ…, исходы ΡƒΡ‚Ρ€Π° ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° ΡƒΠΊΡ€Π°ΡΠΈΡˆΠΈ.
  10. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ» Сси зСмлю ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΈΠ» Сси ю, ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ» Сси ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΈ ю. Π Π΅ΠΊΠ° БоТия наполнися Π²ΠΎΠ΄. Π£Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°Π» Сси ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ ΠΈΠΌ, яко Ρ‚Π°ΠΊΠΎ [Π΅ΡΡ‚ΡŒ] ΡƒΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅.
  11. Π‘Ρ€Π°Π·Π΄Ρ‹ Ся ΡƒΠΏΠΎΠΉ, ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈ ΠΆΠΈΡ‚Π° Ся, Π² каплях Ся возвСсСлится Π²ΠΎΠ·ΡΠΈΡΡŽΡ‰ΠΈ.
  12. Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡˆΠΈ Π²Π΅Π½Π΅Ρ† Π»Π΅Ρ‚Π° благости ВвоСя, ΠΈ поля Ввоя исполнятся Ρ‚ΡƒΠΊΠ°,
  13. Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ‚Π΅ΡŽΡ‚ красная пустыни, ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΡŽ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡˆΡƒΡ‚ΡΡ.
  14. ОдСяшася ΠΎΠ²Π½ΠΈ ΠΎΠ²Ρ‡ΠΈΠΈ, ΠΈ удолия ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ, Π²ΠΎΠ·Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚, ΠΈΠ±ΠΎ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΡŽΡ‚.

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ псалом 64 Π½Π° цСрковнославянском ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΎΡŽ

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ псалом 64 Π½Π° цСрковнославянском ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°
(скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ), (скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρƒ високій якості).

Псалом 64 тСкст Π½Π° русском языкС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ

ΠœΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚Ρ–ΡˆΠ΅ Π·Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡƒΡ”Ρ‚ΡŒΡΡ цСрковнослов’янською мовою. Π’Ρ–Ρ€ΡƒΡŽΡ‡Ρ– Π²Π΄ΠΎΠΌΠ° Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡŒ псалом 64 Π½Π° русском языкС, для зручності читання Ρ‚Π° розуміння:

  1. К исполнСнию, псалом-пСснь Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π°. ПСснь Π˜Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΈ ИСзСкииля, ΠΈΠ· Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° пСрСсСлСния, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌ прСдстояло ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ.
  2. Β Π’Π΅Π±Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°Π΅Ρ‚, Π‘ΠΎΠΆΠ΅, пСснь Π½Π° Π‘ΠΈΠΎΠ½Π΅, ΠΈ Π’Π΅Π±Π΅ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ Π² Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅.
  3. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρƒ мою: ΠΊ Π’Π΅Π±Π΅ всякая ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚.
  4. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° Π±Π΅Π·Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… пСрСсилили нас, ΠΈ ΠΎ нСчСстиях Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π’Ρ‹ ΡƒΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡˆΡŒΡΡ.
  5. Π‘Π»Π°ΠΆΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π’Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»; посСлится ΠΎΠ½ Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π°Ρ… Π’Π²ΠΎΠΈΡ…. Насытимся ΠΌΡ‹ Π±Π»Π°Π³Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π’Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ: свят Ρ…Ρ€Π°ΠΌ Π’Π²ΠΎΠΉ,
  6. Π΄ΠΈΠ²Π΅Π½ Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π΅. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΡŒ нас Π‘ΠΎΠΆΠ΅, Π‘ΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ наш, Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π° всСх ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π² ΠΌΠΎΡ€Π΅,
  7. ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³ΠΎΡ€Ρ‹ силою БвоСю, прСпоясанный могущСством,
  8. ΡΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΡƒΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ моря, – ΠΎΡ‚ ΡˆΡƒΠΌΠ° Π²ΠΎΠ»Π½ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ устоит? ΠŸΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² смятСниС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρ‹,
  9. ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°Ρ… Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π’Π²ΠΎΠΈΡ…; Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΡƒΡ‚Ρ€Π° ΠΈ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° исполнишь радости!
  10. Π’Ρ‹ посСтил зСмлю ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΎΠΈΠ» Π΅Ρ‘, ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ» богатство Π΅Ρ‘, Ρ€Π΅ΠΊΠ° БоТия наполнилась Π²ΠΎΠ΄; Π’Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ» ΠΏΠΈΡ‰Ρƒ ΠΈΠΌ: ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
  11. Π‘ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄Ρ‹ Π΅Ρ‘ Π½Π°ΠΏΠΎΠΉ, ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΡŒ произвСдСния Π΅Ρ‘, ΠΏΠΎΠ΄ каплями своими ΠΎΠ½Π° возрадуСтся, зСлСнСя.
  12. Π‘Π»Π°Π³ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡˆΡŒ Π’Ρ‹ Π²Π΅Π½Π΅Ρ† Π³ΠΎΠ΄Π° благости Π’Π²ΠΎΠ΅ΠΉ, ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹ Π’Π²ΠΎΠΈ наполнятся Ρ‚ΡƒΠΊΠΎΠΌ.
  13. Π£Ρ‚ΡƒΡ‡Π½Π΅ΡŽΡ‚ прСкрасныС мСста пустыни, ΠΈ Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ ΠΎΠΏΠΎΡΡˆΡƒΡ‚ΡΡ.
  14. ОдСлись ΡˆΠ΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ²Π½Ρ‹ Ρƒ ΠΎΠ²Π΅Ρ†, ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ‹ ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ ΠΏΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ, – воскликнут ΠΈ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΡŽΡ‚!

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ псалом 64 Π½Π° русском языкС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ (ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ 64)

Π‘ΠΊΠ°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ псалом 64 Π½Π° русском ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°
(скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ), (скачати ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρƒ високій якості).

ВлумачСння псалма 64 – Ρ‰ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡŒ слова ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ (ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ 64 Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅)

Π―ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π± Π½Π΅ Π±ΡƒΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΈ написання псалма 64, тлумачСння ΠΉΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‰ΠΎ Π‘ΠΎΠ³ Π·Π°Π²ΠΆΠ΄ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ” ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ Ρ– всю свою Π½Π°Π΄ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρƒ силу Π²Ρ–Π΄Π΄Π°Ρ” Π½Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎ людСй, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΡŽΡ‡ΠΈ Ρ—Ρ… Π²Ρ–Π΄ Π³Ρ€Ρ–Ρ…Ρ–Π² Ρ– Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ ΠΎΠ±Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽΡ‡ΠΈ Π‘Π²ΠΎΡ—ΠΌΠΈ благодіяннями Ρ‚Π° ΠΌΠΈΠ»Ρ–ΡΡ‚ΡŽ.

ΠŸΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΡƒΡ”Ρ‚ΡŒΡΡ псалом 64 ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π„Ρ€Π΅ΠΌΡ–Ρ— Ρ‚Π° ЄзСкіїля, які стали провісниками повСрнСння Ρ–Π·Ρ€Π°Ρ—Π»ΡŒΡΡŒΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π· Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Ρƒ Π΄ΠΎ Єрусалиму. ΠŸΡ€ΠΎ Ρ†Π΅ Ρ€ΠΎΠ·ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” вступна частина. Π”Π°Π»Ρ– Π·Π° Π²Ρ–Ρ€ΡˆΠ°ΠΌΠΈ:

  • Π’Ρ–Ρ€Ρˆ 2: ΠžΠΏΠΈΡΡƒΡ”Ρ‚ΡŒΡΡ подяка Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ Господу Π·Π° Π™ΠΎΠ³ΠΎ любов. Π’ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ”Ρ‚ΡŒΡΡ людська Ρ…Π²Π°Π»Π° Ρƒ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‰ΠΎ Π½Π°Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Ρƒ «пісня Π½Π° Π‘Ρ–ΠΎΠ½Ρ–Β» Ρ– Β«ΠΎΠ±Ρ–Ρ‚ Ρƒ Єрусалимі».
  • Π’Ρ–Ρ€Ρˆ 3-6: Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΠΊΠ°Ρ”Ρ‚ΡŒΡΡ Ρƒ своїх Π³Ρ€Ρ–Ρ…Π°Ρ… Ρ– всього Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ Π½Π°Π΄Ρ–Ρ— Π±ΡƒΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΠΈΠΌ, Π²Ρ–Π½ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π° прощСння Ρ– спасіння людСй, які ΡˆΡƒΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡŒ істину, Ρ…ΠΎΡ‡ΡƒΡ‚ΡŒ словами Ρ– справами довСсти свою любов Ρ– подяку Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ²Ρ– Ρ– Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ– дСнь Ρ– Π½Ρ–Ρ‡ Ρ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈ Π™ΠΎΠ³ΠΎ Ρ– Π²Ρ–Π΄Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΠΈ Π™ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ.
  • Π’Ρ–Ρ€Ρˆ 7-10: Ρƒ Ρ†ΠΈΡ… Π²Ρ–Ρ€ΡˆΠ°Ρ… ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‚Π΅, Ρ‰ΠΎ Π‘ΠΎΠΆΠ° сила Ρ” ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚Π½ΡŒΠΎΡŽ Ρ– ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΡŽ. На ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΈ людСй Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π·Π°Π²ΠΆΠ΄ΠΈ Π²Ρ–Π΄ΠΏΠΎΠ²Ρ–Π΄Π°Ρ” справСдливо Ρ‚Π° Π·Π° заслугами. Π£ своїй мудрості нСбСсними Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Ρ–Π½ΠΎΠ΄Ρ– Π’Ρ–Π½ лякає, Π° Ρ–Π½ΠΎΠ΄Ρ– Π²Ρ‚Ρ–ΡˆΠ°Ρ” людський Ρ€Ρ–Π΄. ΠŸΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½Ρ– суди Π™ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΡƒΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΡ‚ΠΈ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΈΠΌΠΈ, Π°Π»Π΅ ΠΌΠΎΠΆΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ²Π°Ρ‚ΠΈ Ρ– Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎ.
  • Π’Ρ–Ρ€Ρˆ 11-14: Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ ΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π‘ΠΎΠ³Π° Π·Π° всі Π™ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚Π½Ρ– справи. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° подяки Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Ρ–ΠΊΡƒΠ²Π°Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΊΡƒ Π² Π†Π·Ρ€Π°Ρ—Π»Ρ–. Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π°ΠΏΠΎΠ²Π½ΠΈΠ² повітря Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ–ΡΡ‚ΡŽ Ρ‚Π° послав Π΄ΠΎΡ‰Ρ–. ΠΠ°Π²Ρ–Ρ‚ΡŒ пустСлі звСрнулися Π΄ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΈΡ… зСмСль. Π—Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ…Π»Ρ–Π± Ρ‚Π° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ– Ρ‚Π° ΡΡ‚Π°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ—ΠΆΠ΅ΡŽ людям Ρ‚Π° Ρ‚Π²Π°Ρ€ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Всі Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ΡŒ ситі Ρ‚Π° щасливі.

Π†Π½ΡˆΡ– Псалми Π· ΠšΠ°Ρ„ΠΈΠ·ΠΌΠΈ 9

Π Π΅ΠΉΡ‚ΠΈΠ½Π³: 5 - 1 Голосов