Друкувати
По мнению святых отцов, 90-й псалом – это прежде всего молитва как выражение человеческой надежды на Бога. На этой странице собрана вся необходимая информация посвященная Псалму 90 на русском языке.

Содержание:

Псалом 90 текст на Церковно славянском (оригинал)

  1. Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится.
  2. Речет Господеви: Заступник мой еси и Прибежище мое, Бог мой, и уповаю на Него.
  3. Яко Той избавит тя от сети ловчи и от словесе мятежна,
  4. Плещма Своима осенит тя, и под криле Его надеешися: оружием обыдет тя истина Его.
  5. Не убоишися от страха нощнаго, от стрелы летящия во дни,
  6. От вещи во тме преходящия, от сряща, и беса полуденнаго.
  7. Падет от страны твоея тысяща, и тма одесную тебе, к тебе же не приближится,
  8. Обаче очима твоима смотриши и воздаяние грешников узриши.
  9. Яко Ты, Господи, упование мое, Вышняго положил еси прибежище твое.
  10. Не приидет к тебе зло, и рана не приближится телеси твоему,
  11. Яко Ангелом Своим заповесть о тебе, сохранити тя во всех путех твоих.
  12. На руках возмут тя, да не когда преткнеши о камень ногу твою,
  13. На аспида и василиска наступиши и попереши льва и змия.
  14. Яко на Мя упова, и избавлю и: покрыю и, яко позна имя Мое.
  15. Воззовет ко Мне, и услышу eго: с ним есмь в скорби, изму eго и прославлю eго,
  16. Долготою дний исполню eго и явлю eму спасение Мое.

Скачать Псалом 90 на Церковно славянском картинкой

Скачать Псалом 90 на Церковно славянском картинкой
(скачать картинку), (скачать картинку в высоком качестве).

Псалом 90 текст на русском языке читать (да воскреснет Бог и расточатся врази его псалом)

Текст в переводе на русский для понимания незнакомых слов и выражений Церковно славянского языка.

  1. Живущий под кровом Всевышнего под сенью Всемогущего покоится,
  2. Говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»
  3. Он избавит тебя от сети ловца, от гибельной язвы,
  4. Перьями Своими осенит тебя, и под крыльями Его будешь безопасен; щит и ограждение — истина Его.
  5. Не убоишься ужасов в ночи, стрелы, летящей днем,
  6. Язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
  7. Падут подле тебя тысяча и десять тысяч одесную тебя; но к тебе не приблизится:
  8. Только смотреть будешь очами твоими и видеть возмездие нечестивым.
  9. Ибо ты сказал: «Господь — упование мое»; Всевышнего избрал ты прибежищем твоим;
  10. Не приключится тебе зло, и язва не приблизится к жилищу твоему;
  11. Ибо Ангелам Своим заповедает о тебе — охранять тебя на всех путях твоих:
  12. На руках понесут тебя, да не преткнешься о камень ногою твоею;
  13. На аспида и василиска наступишь; попирать будешь льва и дракона.
  14. «За то, что он возлюбил Меня, избавлю его; защищу его, потому что он познал имя Мое.
  15. Воззовет ко Мне, и услышу его; с ним Я в скорби; избавлю его и прославлю его,
  16. Долготою дней насыщу его, и явлю ему спасение Мое.

Скачать Псалом 90 на русском языке картинкой

Скачать Псалом 90 на русском языке картинкой
(скачать картинку), (скачать картинку в высоком качестве).

Скачать аудио (mp3) псалом 90 на русском

Скачать аудио молитвы «Псалом 90» mp3 скачать

Читайте также псалом 90 Українською

Видео: псалом 90 на русском (слушать 40 раз)

В каких случаях читается 90-й псалом

По мнению святых отцов, 90-й псалом – это прежде всего молитва, причем молитва как выражение человеческой надежды на Бога, надежды того, кто оказался в стесненных обстоятельствах, того, кто разуверился в любой человеческой помощи, того, кто оказался в трудной ситуации и не видит другого выхода, как упасть на колени пред Богом и молить Его о помощи и заступлении.

Именно поэтому первые слова 90-го псалма гласят: «Живый в помощи Вышняго, в крове Бога Небеснаго водворится». Блаженный Феодорит Кирский пишет: «Кто полагается на Божию о нем попечительность, тот воспользуется охранением от Бога Небеснаго и будет иметь сие твердое ограждение, сию необоримую защиту».

Кроме того 90 псалом на русском, данный псалом читается верующими еще и тогда, когда они чувствуют бесовские нападения. Вообще, вся книга Псалтирь, по словам святителя Афанасия Великого, и есть самая лучшая защита от демонов.

Подобное говорит и авва Маркелл: «Поверьте, чада, что ничто так не возмущает, не беспокоит, не раздражает, не уязвляет, не унижает, не оскорбляет и не вооружает против нас демонов и самого виновника зла – сатану, как постоянное упражнение в псалмопении. Все Священное Писание полезно, и чтение его немало причиняет неприятности демону, но ничто так не сокрушает его как Псалтирь 90».

Таким образом, по мысли святых отцов, текст молитвы псалом 90 (на русском языке) – это выражение нашей веры и надежды на помощь Божию во время всевозможных трудных обстоятельств и, прежде всего, при нападении на нас бесовских сил.

Обращение ко Господу наречием Псалма 90 (Псалтырь 90):

  • способно защитить от любых бед и даже спасти от смерти;
  • излечить от тяжелых недугов;
  • оградить от колдовского влияния;
  • перед молящимся откроются все преграды на пути к заветной цели, ему будет во всем сопутствовать успех, решатся все спорные вопросы.

К тому же в тексте молитвы есть пророчество — пришествие Спасителя — главного Защитника православного христианина — верующего во Христа человека.

Написание и авторство псалма 90, 90 псалом

В еврейском тексте Библии псалом 90 не имеет заголовка, в Септуагинте имеет надписание Αἶνος ᾠδῆς τῷ Δαυΐδ — «хвалебная песнь Давида», которое перешло и в другие переводы. Надписание в церковно-славянском тексте: «Хвала песни Давидовы, не надписан у еврей», в Вульгате — «laus cantici David XC» (хвалебная песнь Давидова). Указание авторства псалма в Септуагинте является результатом позднейшей приписки, которая могла быть сделана переводчиками.Еврейская традиция называет в качестве автора псалма Моисея, потому что считает этот псалом смысловым продолжением предыдущего, 89-го, где авторство Моисея указано в надписании.

Девяностый псалом — 90-й псалом из книги Псалтырь (в масоретской нумерации — 91-й). Известен по первым словам «Qui habitat (in adjutorio Altissimi)» (лат.) и «Живы́й в помощи» (церк.-слав.). Зачастую используется как молитва в опасной ситуации.

Богослужебное использование:

В иудаизме указанный псалом читается семь раз во время похоронного обряда. Его произносят ежедневно в молитве перед отходом ко сну, также он включён в утреннюю молитву субботы.

В западном христианстве псалом обычно читается в вечерней службе, а также в первое воскресенье Великого поста.

В Православной церкви 90 псалом читается за богослужением 6-го часа (состав псалмов данной службы известен из древнейших рукописных часословов), на Великом повечерии, а также на панихиде и отпевании.

Интересные факты о псалме 90:

  • Согласно Евангелиям, слова 90 псалма процитировал дьявол во время искушения Иисуса Христа, когда поставил Его на кровле Иерусалимского Храма и предложил броситься вниз (Мф. 4:5-7, Лк. 4:9-12).
  • Ленты и ремни с написанным на них текстом 90 псалма часто используются в качестве оберега. При этом официальная христианская церковь не одобряет этот обычай из-за его сходства с практикой иудаизма — надеванием тфилин и прикреплением на косяки дверей мезузы.

Читайте также другие псалмы (Псалтырь):

Рейтинг: 4.8 - 17 Голосов